Наверное я не правильно объяснил — речь похоже идёт не о 3Д-курсоре, а о центре объекта. Когда перехожу на другой объект — у него почему-то центр тяжести оказывается в той же точке, что и у предыдущего объекта. Когда начинаю перемещать второй объект — он перемещается не относительно своего центра тяжести …