В сети на эту тему существует материал 2013года Рачинского Михаила, в котором три способа раскидки. Первый предполагает использование модификатора Curve, но тогда меняется геометрия дублируемого объекта. Два остальных способа (без этой особенности) основаны на DupliFrames и DupliFaces, которые в актуальной версии блендера 2.83 отсутствуют. Поделитесь пожалуйста своим опытом!