Скрин первый — https://imgur.com/a/d1Gl7Y8
Скрин второй — https://imgur.com/a/1J0yzOL
На первом скрине ствол дерево и растущие из него ветки, а рядом слева сам объект родитель веток. Его ориджин по середине у основания ветки. На стволе эти ветки растут не совсем ровно. Их основания в большинстве случаев растут по центру относительно вертикальной оси, однако некоторые растут бочком что ли или вообще почти что из воздуха.
Второй скрин это система геометрик нодов самого ствола.
Так же добавлял полную коллекцию разнообразных веток, после чего получал аналогичный результат как с одним объектом.