Могу ошибаться, но никак. Он по умолчанию должен рендерить и в окне 3D-вида и так идентично, но иногда бывает подобный конфуз. У меня за все время было один раз подобное с волосами. На превью видел одно, нажал F12 — совсем не то пальто. Я тогда даже не сразу понял, что это не мой косяк.
Как выход, жмакай F12. Не удобно, но и не всегда приходится так поступать.
