Ответ в теме: Основы Blender 2.7+

[fedor]

«Mirror» в режиме Object Mode работает, просто для отражения объекта нужно на клавиатуре нажать на клавишу оси относительно которой будет происходить отзеркаливание, или с помощью зажатого колесика мыши.
З.Ы. Спасибо за курс!