Товарищи! Я также столкнулся с проблемой “неработающего” пропорционального редактирования при выполнении очередного урока с Шаманом =)
На самом деле пропорциональное редактирование работает. После включения опции пропорционального редактирования нажать G, а затем нужно нажимать PageDown пока на экране не появится “радиус влияния” пропорционального редактирования!
В правом верхнем углу окна 3d-вида отображается параметр “Proportional size”. Нажимая PageDown / Page Up или вращая колесико мышки можно отслеживать изменения величины этого параметра!
Ответ найден тут: https://blender.stackexchange.com/questions/44583/proportional-editing-moves-whole-object