https://c2n.me/48Urtwm
Там гадать не надо с осями, у вас есть ошибки…
Делайте по пунктам:
1) центры объектов должны совпадать (оранжевые точки есть у объектов) Object->Set Origin (тут все легко, если что офф документация в помощь или поисковик по этим словам приведет куда надо)
2) масштаб объектов и их поворот должны быть в 1 и 0 соответственно CTRL-A
https://docs.blender.org/manual/en/dev/scene_layout/object/editing/apply.html?highlight=apply%20transform
3) оси настраиваются по тому куда у вас смотрят кольца, в вашем случае это ось Z
Если для вас это очень сложно и вы не хотите в этом разбираться, то у меня есть только один совет, есть аддон cablerator (платный) альтернатив не искал, может и бесплатные аналоги есть, который все это сделал бы в пару кликов без этих заморочек.
