Выделить крайние вершины > создать новую ориентацию из выделения > снять выделение > выделить вершины которые нужно выровнять > нажать S > указать ось (X Y Z) > нажать ноль > Enter.
С выделенными вершинами(кроме крайних) включить привязку к вершинам > G > Указать ось перемещения > навести курсор к одной из крайних вершин.
Такой способ должен сработать на плоскостях.