Надо перенести веса с модельки персонажа на модель одежды.
Вот мой краткий урок.
Для юбки этого недостаточно, поэтому её надо раскрашивать вручную.
Другой причиной может быть слишком малое количество полигонов на одежде, когда одежда просто не в состоянии быть такой же подвижной, как персонаж.