Как я понял при модификаторе Mirror, по дефолту отзеркаленная часть не “синхронизирует” изменения с оригиналом, так что их можно изменять независимо. А как сделать, что бы изменения оригинала отражались на отзеркаленной части?
Это еще что за новости? Может еще модификатор Subdivision Surface по дефолту полигоны не подразделяет?
Все сказанное про модификатор Mirror не есть истина. Все работает синхронно и как положено.