Сделай эти объекты прокси объектами (Ctrl + Alt + P).
Отрывок из моей же книги :)
Make Proxy
Если вы вставили объект из другого файла в вашу сцену, то можете создать
его копию (прокси-объект) и связать ее с оригинальным файлом. После этого
вы можете трансформировать объект, добавлять модификаторы и
ограничители, но вы все еще не можете редактировать топологию такого
объекта. Если объект в оригинальном файле изменится, это отразится и на
объекте в вашей сцене.