а я не в курсе :D
в блендере такая темка есть, а что в дазе не знаю, но скорее всего должно быть.
да и как без инглиша проги юзать?
И можешь блендер на русский переключить в File>user preferences>system> international fonts вруби, и выбери русский, а потом активируй все чекбоксы под ним.
Если не хочешь маяться с дазом выдели все части в блендере,над таймлайном (над дорожкой) есть меню, выбери\открой «обьект» (шифтом и кликом)(или как умеешь) и выбери «обьеденить».
