Ответ в теме: Некорректный рендер, или корректный…

[Артем Слаква]

Как наложить карты нормалей, чтобы избежать этого шва и рендера граней?

Карты нормалей не имеют никакого отношения к данному эффекту.

Примени шейдер Smooth и модификатор Edge Split с параметром угла равным 0 (ноль).