Ответ в теме: Мелкие вопросы по моделированию

[Артем Слаква]

Shrink/Fatten (Alt + S)

Только работать придется с каждой вершиной по отдельности, чтобы они смещались строго в направлении своей нормали и не расходились/сходдиоись.