FBX (Filmbox) — технология и формат файлов разработан Kaydara, в настоящее время принадлежит и продолжает разрабатываться компанией Autodesk. Используется для обеспечения совместимости различных программ трехмерной графики.
FBX — проприетарный недокументированный формат.
— Википедия
А теперь…
Почитай что такое Cycles
И больше не делай ни на чем не обоснованных выводов.
P.S. Максимум что ты можешь в данной ситуации — это запекание (как ты сам упомянул). UE4 и Cycles — несовместимы по определению.
