Скорее всего действительно есть еще проще способ. Сам я ни разу не запекал бесшовную текстуру, но как по мне, то камни по ссылке ничем не отличаются от реальных. Конечно, нужно пробовать…
А замазывать швы или использовать кисточку клон точно не получиться, так как помимо диффузной карты есть еще карта нормалей. Нужно именно расположить их «бесшовно». Делается это лишь по краям, а затем накидать еще сотню в центре как получиться.
P.S. Если найдете мега-крутой способ, поделитесь в этой теме хотя бы ссылочкой на него. Будет интересно взглянуть…