Ответ в теме: Blender Render, нод mapping, повернуть текстуру

[salsa]

Ага, заработало! Ларчик просто открывался:
1. N панель => Shading => GLSL
2. панель свойств => текстура => галочка Enable/Disable снять
По совокупности этих двух факторов нод меппинг работает. \О/