Да, уже многие здесь предлагали переводить видео Майкла МакКенна, по правде я б их отнёс не к Tutorial, а к W.I.P. Они охватывают очень многое. Он искусно использует Blender. По мне — получше даже Прайса, не сочтите за кощунство :) :) Ну и по-учительски проговаривает шорткаты и смысл.. А вот английского я и не знаю… :)
На ЮТубе — канал называется Wayward Art Company.
