Если бы все было так просто) К сожалению Cycels использовать для анимации очень долго. Это как вы поняли искаженный макет, на настоящем все правильно настроено, но та же проблема. Видимо я не заметил некоторые грани с 3-мя вершинами и потом использовал Subsurf, скорее всего в этом дело.