Если да, то подскажите пожалуйста как.
Нодами. Если точнее, то, в основном, нодами из группы Color и Converter. А если еще точнее, то нужен конкретный пример и конкретная реализация.
В твоем же случае лучшим вариантом будет заново перерисовать текстуру (в графическом редакторе), так как если ты не знаешь можно ли это сделать нодами, то сделать это будет катострофически тяжело (математические операции, наложения текстур и т.д.).