Ну, если у Вас все и не русском хорошо сложилось, то это здорово. Просто лично я не представляю просмотр/чтения английских уроков и перевод этого всего на русский. Просто возникает один вопрос: Зачем?
Плюс я люблю английский и не очень люблю русский, поэтому со мной все понятно :)
Главное уметь делать то, что нужно (в блендере), а что там на кнопках написано — это дело вкуса.